Ruby: Remove store buffer
This patch removes the store buffer from Ruby. It is not in use currently.
Since libruby is being and store buffer makes calls to libruby, it is not
possible to maintain it until substantial changes are made.